د یوه میړه په اړه د خوب تعبیر د خپلې میرمنې سره دوکه کوي یو له هغه خوبونو څخه چې په روح کې ویره او اضطراب رامینځته کوي ، لکه څنګه چې دا د کورنۍ د ویجاړیدو او د کور د ویجاړیدو نښه ده ، مګر د ترجمانانو په وینا ، دا خوب د ستاینې وړ معنی لري چې پخپله د لید سره په بشپړ ډول مخالفت کوي. موږ به لاندې وګورو.
د یوه میړه په اړه د خوب تعبیر د خپلې میرمنې سره دوکه کوي
په خوب کې د مېړه له خپلې مېرمنې سره خيانت کول په اصل کې د مېړه او مېرمنې تر منځ د بدو شرايطو د ډېرېدو او د دوی تر منځ د زياتو شخړو او ستونزو څرګندونه ده، چې د کورنۍ فضا او ازدواجي ژوند يې له ګډوډۍ او اندېښنو ډک کړی دی. مګر که چیرې میړه د یو مشهور شخصیت سره د خپلې میرمنې سره خیانت وکړي، نو دا په سوداګریزه پروژه کې د خوب لیدونکي د ننوتلو نښه ده، یو نوی چې هغه به ډیرې ګټې او ګټې راوړي او هغه او د هغه کورنۍ به د پام وړ اندازه ترلاسه کړي. د شهرت او شتمنۍ، خو که مېړه له خپلې مېرمنې سره له ډېر نږدې کس سره خیانت وکړي، نو دا د دې نښه ده، چې مېرمن به په راتلونکي وخت کې په خپل ژوند کې د ډېرو بدلونونو او عجیبو پېښو شاهده وي، خو له دې حالته به بهر شي. دا په سوله کې (د خدای رضا)، او دا خوب ښځی ته د خپل کور د ویجاړولو په اړه خبرداری هم ورکوي، که چیرې هغه د خپل میړه سره په غیر ضروري توګه یا د هغه په ذهن کې د غیر حقیقي جنونونو له امله ستونزې رامینځته کړي.
د ابن سیرین لخوا د میړه د خپلې میرمنې سره دوکه کولو په اړه د خوب تعبیر
مشهور مفسر ابن سيرين وايي چې په خوب کې د مېړه له خپلې مېرمنې سره خيانت کول د کار پرېښودو او د نوې دندې په لټه کې او يا په بل ځای کې د يوې معتبرې دندې د تر لاسه کولو نښه ده او د مېرمنې له نظره د مېړه په خيانت کې دی. د یوې میرمنې سره چې هغه پیژني ښایي دا په ګوته کړي چې لیدونکي او د هغې کورنۍ نوي کور ته ځي، دا د آرامۍ او عیش و آرام ټولې وسیلې لري، مګر ډیری احتمالي نظر دا دی چې د میرمنې لیدل چې د خپل میړه سره یې دوکه کوي یوازې یو انعکاس دی. د ډیری بد فکرونو څخه چې د لیدونکي ذهن د خپل میړه په اړه ډکوي او هغه شکونه چې هغه یې تجربه کوي.
د یوه میړه په اړه د خوب تعبیر چې د یوې واده شوې میرمنې لپاره د خپلې میرمنې سره دوکه کوي
که یوه واده شوې ښځه وویني چې میړه یې په خوب کې له یوې ښځې سره دوکه کوي چې له هغې سره دښمني لري او له هغې څخه کرکه لري، نو دا په اوسني وخت کې د ښځې د اضطراب او وېرې او د امنیت د نشتوالي نښه ده. د هغې په ژوند کې ډاډ، شاید د دې لپاره چې هغه د ډیرو ستونزو له امله چې د هغې په شاوخوا کې وي، یا د هغې او د هغې د میړه ترمنځ د مینې او تفاهم د نشتوالي له امله د یوې سختې دورې څخه تیریږي، دا خوب یو خبرداری دی. دا چې یو څوک د هغې شاوخوا پټ دی او د هغې یا د کورنۍ غړي ته د زیان رسولو په لټه کې دي.
لکه څنګه چې هغه څوک چې ګوري چې د هغې میړه د خپل یو نږدې ملګري سره د هغې سره خیانت کوي، نو دا پدې مانا ده چې هغه به په راتلونکي وخت کې د هغه چا د فریب له امله چې هغې ته نږدې وي او هغه څوک و چې د هغه د فریب سره مخ شي. د هغې لپاره د خوندیتوب او باور سرچینه ده، کوم چې به په خپل ځان منفي اغیزه پریږدي، لکه څنګه چې د خور سره د میړه خیانت د یوې هیلې څرګندونه کوي، ښځینه لیدونکي د هغې په شاوخوا کې د منفي انرژی څخه ډک چاپیریال څخه تیښته کوي او داسې ځای ته ځي چې هغه احساس کوي. ګرم او راحته. لکه څنګه چې د هغه چا لپاره چې خپل میړه د یوې ځوانې نجلۍ سره د هغې سره خیانت کوي، دا د هغه میرمنې لپاره ښه خبر دی چې حامله کیږي او د اوږد انتظار وروسته ښه اولاد زیږوي.
د میړه په اړه د خوب تعبیر د خپلې امیندواره میرمنې سره دوکه کوي
حامله ښځه چې په خوب کې وویني چې میړه یې د هغې میرمنې سره خیانت کوي چې هغه یې پیژني، دا په دې دلالت کوي چې هغه به یوه ښکلې انجلۍ وزیږوي چې په ډیرو ځانګړتیاو او چلندونو کې ورته ورته وي او د میړه خیانت د امیندواره میرمنې سره څرګندیږي. په اوسني دوره کې د هغې په بدن کې د هورمونونو د ګډوډۍ او د هغې د احساساتو د بې ثباتۍ له امله د هغه ناوړه رواني حالت څخه تیریږي لکه څنګه چې د هغه چا لپاره چې خپل میړه د یو مشهور سړي سره د هغې سره دوکه کوي، پدې معنی چې هغه به زیږون وکړي. یو هلک چې په راتلونکي کې به ډیر اهمیت ولري او د پیژندل شوي لویانو په رتبه کې شامل شي.
لکه څنګه چې حامله ښځه چې خپل میړه د یوې ډلې میرمنو سره د هغې سره خیانت کوي دا د دې نښه ده چې د هغې د زیږون وخت نږدې دی او د هغې ټول عزیزان او کورنۍ به یې د هغې په راتګ سره د هغې د لمانځلو لپاره محاصره کړي. د ژوند لپاره ماشوم، او ځینې یې د ډیری ښځو سره د میړه خیانت ته د لیدونکي لپاره د معیشت د سرچینو د ډیریدو او د هغه د ډیرو پیسو ترلاسه کول هغه ته، کورنۍ او د هغه نوي زیږیدلي ماشوم ته د خوندي او باثباته ژوند زمینه برابروي. او د دوی لپاره د لا سوکاله او سوکاله راتلونکي په اړه ډاډ ترلاسه کړي، هیڅ ډول ډار ته اړتیا نشته چې د لیدونکي ذهن ډک کړي او د هغې آرامۍ ګډوډ کړي.
د خاوند په اړه د خوب تعبير د خپلې خور سره د خپلې مېرمنې سره دوکه کوي
د شريعت له نظره د دوو خويندو سره يو ځای کول حرام دي، نو دا خوب ښايي چې خاوند به د ډېرو ګناهونو او لويو ګناهونو د کولو خبر ورکوي، خو ځينې بيا دا خوب د خپلې خور په اړه د ليدونکې حسد د يوې نښې په توګه ګڼي. خوند اخلي، او هغه غواړي د هغې تقلید وکړي او هغه څه وکړي چې هغه یې کوي، او دا خوب هم د یوې نوې واده شوې نجلۍ لپاره، دا د لیدونکي او د هغې خور تر منځ د اړیکو حد، یو بل سره د دوی تړاو، او د یوځای ژوند کولو لیوالتیا په ګوته کوي. .
د یو میړه په اړه د خوب تعبیر د خپلې میرمنې سره د خپل ملګري سره دوکه کوي
د دې نظر په اړه نظرونه متفق دي، ځکه چې دا د ډیرو ستونزو او کړاوونو نښه ده چې میړه به په راتلونکو ورځو کې ورسره مخ شي، چې ډیری وختونه به د تیرې دورې په ځانګړې توګه د کار په ساحه کې د هغه د غلطو کړنو اجر وي. هغه د خپل کارمند او د خپلو ماتحتانو سره د سیالي کونکو شرکتونو سره خیانت کاوه، نو دا خوب د معاش ترلاسه کولو لپاره د خرابو لارو څخه کار اخیستلو ته اشاره کوي، حتی که دا د محرومیت او بې رحمه اعمالو په شمول وي.
د یو میړه په اړه د خوب تعبیر د خپلې میرمنې سره د نوکرۍ سره دوکه کوي
ځینې ترجمانان دا خوب د ښځې او د هغې د میړه په ټولنیز وضعیت کې د خرابیدو یا د لوی مالي بحران سره مخامخ کیدو او د هغې په پایله کې د ډیرو پیسو ضایع کیدو په توګه تعبیروي، چې کیدای شي د دوی په ژوند کې د ډیرو بدلونونو لامل شي. د ژوند معیار یا په ژوند کې د لومړنیو اړتیاوو نشتوالی، دا خوب د میړه د ناکامې او بې ګټې سوداګرۍ پروژې ته د ننوتلو او د هغه د تاوان په اړه هم څرګندوي.
د یوه میړه په اړه د خوب تعبیر د هغې په وړاندې د خپلې میرمنې سره دوکه کوي
د اکثرو امامانو د تفسير له مخې دا خوب يوازې د ليدونکي او خاوند تر منځ د مينې او د احساساتو د پياوړتيا انعکاس دى، نو د هغې زړه له سختې حسد څخه ډک دى او سر يې په جنون کې سوځي. او د خپل میړه په اړه منفي فکرونه، د پایلې په توګه، هغه باید د دې پایلو څخه خبر وي.
د یوه میړه په اړه د خوب تعبیر د خپلې میرمنې سره دوکه کوي
څومره چې دا لید روح ته نارامه ښکاري، تفسیر یې په بشپړ ډول برعکس راځي، ځکه چې په خوب کې د میړه تکرار خیانت یوازې د خپلې میرمنې سره د هغه د مینې او وفادارۍ ثبوت دی، مګر دا د میړه د ډیری کارولو څرګندونه کیدی شي. د خپل کار په ساحه کې د چلونو او فریبونو څخه کار اخیستل، پرته له دې چې د هغه د عمل پایلې په پام کې ونیسي یا د ضعیف او اړو خلکو له اړتیا څخه ناوړه ګټه پورته کړي.
د یوه میړه په اړه د خوب تعبیر د خپلې میرمنې سره د خپلو خپلوانو سره دوکه کوي
دا خوب په خوب لیدونکي کې د ناغوښتل شوي ځانګړتیا شتون په ګوته کوي ، کوم چې د هغه د ژوند په ټولو چارو کې د خپلوانو او اجنبیانو سره په مکرر ډول خبرې کوي پرته لدې چې د هغې د شخصي چارو محرمیت خوندي کړي ، نو دا لید هغې ته د خبرداری په توګه کار کوي. د دې ناوړه عادت په پایله کې هغه څه زیانونه لري چې په راتلونکي کې به یې زیانمن شي.د میړه له خپلوانو سره خیانت د هغې د کورنۍ او میړه ترمنځ د شخړو پای ته رسیدو ته اشاره کوي.
د خاوند په اړه د خوب تعبير د خپلې مېرمنې سره دوکه کوي او د طلاق غوښتنه کوي
هغه ښځه چې په خوب کې د هغې سره د خیانت له امله له خپل میړه څخه د طلاق غوښتنه کوي، پدې معنی چې لیدونکي به په راتلونکي وخت کې د هغې په ژوند کې د ډیرو سختو بدلونونو شاهد وي، او د طلاق غوښتنه د هغه ناوړه رواني حالت په ګوته کوي. په اوسني وخت کې د خپل واده په ژوند کې د ډیرو ستونزو او بې ثباتۍ له امله، هغه غواړي چې وتښتي او د شاوخوا چاپیریال څخه ځان خلاص کړي.
